إشعارات قانونية
شروط الخدمة
آخر تحديث: 19 سبتمبر 2026.
ما هو Hrava. تطبيق Hrava هو تطبيق لنظام macOS - طبقة توافق تشغّل ألعاب Windows التي تملكها أصلًا على أجهزة Mac بمعالج Apple Silicon. أنت من يوفّر تراخيص الألعاب، سواء عبر حسابك على Steam أو مشتراة من مكان آخر؛ ولا يبيع Hrava أي ألعاب ولا يرفقها ولا يوزّعها.
الشراء والتسليم
يُباع Hrava بدفعة واحدة ($39 وقت كتابة هذا النص؛ ويظهر السعر الحالي دائمًا في صفحة الأسعار وعند الدفع). وهو منتج رقمي: بمجرد إتمام الدفع تحصل على التنزيل والتفعيل.
المدفوعات
تتولّى Paddle.com Market Ltd معالجة جميع المدفوعات، وتعمل بصفتها Merchant of Record لطلبك - كما تسري شروط المشتري الخاصة بـ Paddle، ويظهر اسم Paddle في كشف حساب بطاقتك.
الترخيص
ترخيصك شخصي وغير قابل للنقل. وهو يفعّل Hrava على أجهزة Mac التي تملكها أو تتحكّم بها للاستخدام الشخصي؛ ولا يجوز إعادة بيعه أو مشاركته علنًا أو استخدامه لتقديم خدمة مُستضافة.
توقّعات منصفة
يُقدَّم التطبيق «كما هو». ونحسّن التوافق باستمرار، غير أن بعض العناوين قد لا تعمل أبدًا بسبب قيود المنصّة (مثلًا، لا تعمل أنظمة مكافحة الغش على مستوى النواة).
الاستخدام المقبول
توافق على ألّا تستخدم Hrava لانتهاك شروط أطراف أخرى (بما فيها Steam)، أو للالتفاف على حماية DRM لا تملك حقوقها، أو لمخالفة أي قانون سارٍ.
مكوّنات مفتوحة المصدر
تخضع مكونات الجهات الخارجية لتراخيصها الخاصة، التي لها الأولوية على شروط Hrava المتعارضة. لا تقيّد Hrava تعديل المكونات الخاضعة لـ LGPL أو الهندسة العكسية اللازمة لتصحيح أخطاء تلك التعديلات. ينطبق عرض الشفرة المصدرية نفسه لمدة ثلاث سنوات على المحركات الأقدم الموزعة مع Hrava. يجري التحقق من اكتمال الأرشيفات المتاحة؛ ولا يحد غياب ملف من حقوقك بموجب الترخيص المعمول به. تواصل معنا للحصول على مصادر الإصدار الذي تسلمته. الشفرة المصدرية المطابقة. يتم الحصول على مكونات Microsoft وNVIDIA الاختيارية بشكل منفصل أثناء الإعداد، من مصادر الموردين أو مرايا التنزيل. وهي ليست جزءًا من Hrava.app وتخضع لشروطها الخاصة.
التغييرات والتواصل
قد نحدّث هذه الشروط؛ والتاريخ أعلاه يعكس دائمًا أحدث نسخة. وسنعلن التغييرات الجوهرية على هذه الصفحة. وللاستفسار استخدم نموذج التواصل؛ يردّ عليك شخص حقيقي.